Usagi Yojimbo #169 (The Hidden)

The only person who knows the true contents of the mysterious box Usagi and Detective Ishida are tracking escapes from custody-and then hired assassins attack Usagi and Ishida! The realization that someone has been following them all along leads to a plan to seek help from a very unexpected source.